DIPLÔME D’UNIVERSITÉ Portugais

OBJECTIFS

• Acquérir des compétences communicationnelles et des connaissances solides dans les différents domaines de la langue et des réalités contemporaines des pays de langue portugaise : Portugal, Brésil, Angola, Mozambique, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Timor Oriental et São Tomé et Principe.

COMPÉTENCES VISÉES

• Culture en civilisation.
• Littérature et linguistique lusophones et en interculturalité.
• Connaissances sur le contexte historique, politique, social, économique, littéraire et artistique du monde lusophone.
• Connaissances sur l’identité et les références culturelles lusophones.
• Connaissances sur les relations intercuturelles du monde lusophone avec les autres aires culturelles.
• Connaissances linguistiques et cognitives.
• Analyse et synthèse critiques.
• Apprentissage de la langue.
• Analyse critique et littéraire et historique de discours, de textes, d’images, de vidéos et de sites web.
• Observation critique de situations de politique étrangère.

PUBLIC VISÉ ET PRÉ-REQUIS

Cette formation s’adresse à tous les étudiants inscrits dans un cursus de Licence, Master ou Doctorat à Sorbonne Université. Il est également ouvert à tous les professionnels, personnes en recherche d’emploi qui souhaitent découvrir la culture lusophone.

Le diplôme d’université ne nécessite aucun pré-requis linguistique.

Méthodes

Cours magistraux (CM) et travaux dirigés (TD).

Modalités d’évaluation

Les modalités de contrôle des connaissances sont votées pour une année universitaire. En licence, elles sont appréciées selon trois modes d’évaluation :

• Le Contrôle Continu Intégral (CCI)
• Le Contrôle Mixte (CM)
• Le Contrôle Terminal (CT)

Débouchés

Le titulaire de ce diplôme peut, après des études complémentaires, accéder aux métiers suivants :

• Enseignant du primaire, du secondaire et du supérieur.
• Chercheur.
• Traducteur.
• Traducteur littéraire.
• Rédacteur.
• Interprète.
• Journaliste.
• Bibliothécaire.
• Documentaliste.
• Assistant ou collaborateur chef de projet.
• Chargé d’études, ingénieur ou ingénieur de recherche.
• Assistant(e) chargé(e) de communication.
• Collaborateur chef de projet évènementiel.

Exemples d’employeurs :

• Agences de traduction.
• Bibliothèques – Centres de documentation.
• Organismes de recherche.
• Cabinets d’étude ou bureaux d’études et d’ingénierie.
• Toutes entreprises commerciales, industrielles et de services : services études, documentation, gestion et administration.
• Toutes organisations d’intérêt général : associations, ONG, fondations : services études, documentation, gestion et administration.
• Collectivités territoriales : services études, documentation, gestion et administration.
• Ministères et établissements publics : services études, documentation, gestion et administration).
• Travailleur indépendant.