Domaine : Langues et civilisations étrangères - Interculturalité - Thématique(s) : Études ibériques et latino-américaines
Diplômes d’université (DU, DIU)
DIPLÔME D’UNIVERSITÉ Catalan
Important : en tant que bénéficiaire d’une formation issue de la formation continue, les adultes en reprise d’études disposent du statut de stagiaire de la formation continue.
Veuillez consulter le tableau des tarifs applicables pour l’année universitaire en cours en utilisant le lien utile disponible en bas de page :
Cliquer sur le lien utile « Tarifs applicables de l'année universitaire en cours » > Aller en bas de page au niveau de « À télécharger » > Télécharger le dossier d'inscription ou de réinscription de l'année universitaire en cours > Se rendre en fin de document pour consulter le tableau « Tarifs applicables [...] dans le cadre d'un financement individuel »
OBJECTIFS
- Préparer aux exercices traditionnels en langue, traduction, littérature et civilisation catalanes, sous la responsabilité de spécialistes et de lecteurs de langue maternelle catalane.
- Fournir une bonne connaissance de la langue et de la culture catalanes.
- Atteindre le niveau A2 (élémentaire et intermédiaire) du Cadre européen commun de référence pour les langues.
COMPÉTENCES VISÉES
- Apprentissage de la langue catalane.
- Compréhension de l’oral.
- Expression orale en continu.
- Interaction orale.
- Compréhension de l’écrit.
- Expression écrite.
- Connaissances sur l’identité et les références culturelles catalanes.
PUBLIC VISÉ ET PRÉ-REQUIS
Le diplôme universitaire (D.U.) de Catalan s’adresse à tous les stagiaires inscrits dans un cursus de Licence, Master ou Doctorat à Sorbonne Université. Il est destiné aux stagiaires n’ayant aucune connaissance de la langue catalane.
Il est également ouvert à tous les professionnels, personnes en recherche d’emploi qui souhaitent découvrir la langue, la littérature et la civilisation catalanes dans le cadre d’une formation initiale ou en formation continue. Cette formation en trois ans, à laquelle s’ajoute une quatrième année non sanctionnée par un examen, permet d’acquérir des compétences communicationnelles et des connaissances solides sur la langue et la culture catalanes.
Être titulaire du baccalauréat ou équivalent.
PROGRAMME
Pour accéder au programme de la formation « DIPLÔME D’UNIVERSITÉ Catalan », veuillez vous rendre sur le site institutionnel de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université et consulter la documentation pédagogique en lien avec le diplôme (Accueil > Faculté > Unités de formation et de recherche > UFR d’Études ibériques et latino-américaines).
Vous pouvez également vous référer au catalogue en ligne de l’offre de formation de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université.
Méthodes
Chaque année du Diplôme d’Université de Catalan comporte trois heures hebdomadaires d’enseignement :
- Une heure d’apprentissage de la langue orale (de 17h à 18h).
- Deux heures de cours qui permettent d’acquérir une bonne connaissance de la langue écrite et de la culture catalane (de 18h à 20h).
Modalités d’évaluation
Contrôle mixte : contrôle continu écrit et oral ou contrôle terminal
- Session 1 : examen terminal écrit et oral.
- Session 2 : examen oral.
Débouchés
Poursuite d’études :
- Possibilité d’intégrer d’autres formations : Agrégation d’espagnol, option catalan, CAPES et Agrégation des Langues de France.
Insertion professionnelle :
- Métiers de la traduction.
- Métiers de la culture.
- Métiers de la communication.
- Services.
Pour candidater
Les inscriptions pour cette formation se font exclusivement via la plateforme eCandidat. Les stagiaires souhaitant s’inscrire sont invités à déposer leur dossier en ligne à l’adresse suivante : https://candidatures-202X.sorbonne-universite.fr/#!accueilView (remplacez le X par le dernier chiffre de l’année en cours, par exemple : https://candidatures-2026.sorbonne-universite.fr/#!accueilView).
Pour rappel, la phase principale d’admission eCandidat se déroule généralement entre début avril et mi-juin.