MASTER LLCER Études germaniques : Culture, littérature, idées
OBJECTIFS
- Offrir une formation solide.
- Permettre aux étudiants de s’ouvrir aux approches et méthodes pratiquées dans l’autre pays.
- Développer son sens de l’interculturalité au sens large.
COMPÉTENCES VISÉES
Il permet ainsi aux étudiants d’avoir une première expérience, franco-allemande, de la recherche, et de développer des compétences (connaissance de la langue et de la culture allemande, rédaction scientifique, élaboration d’analyses et synthèses critiques) qu’ils pourront valoriser dans d’autres domaines, comme celui de la médiation culturelle.
PUBLIC VISÉ ET PRÉ-REQUIS
Être titulaire d’une licence d’allemand.
Ce master s’adresse aux étudiants intéressés par la littérature allemande, l’histoire culturelle et l’histoire des idées, dans une perspective transversale qui insiste sur les liens entre ces dimensions complémentaires.
PROGRAMME
- MASTER 1 LLCER Études germaniques : Culture, littérature, idées (Paris)
- Semestre 1
- UE 1 – Tronc commun
- Rédaction, contraction croisée allemand/français
- Outils numériques ou langue vivante 2
- UE 2 – Compétence linguistique
- Traduction littéraire version
- Traduction littéraire thème
- UE 3 – Séminaires de spécialisation et méthodologie de la discipline
- 3 séminaires à choisir :
- Linguistique moderne
- Linguistique diachronique et littérature médiévale allemande
- Histoire des idées allemandes
- Littérature du Moyen Âge au XXIe siècle
- Histoire et civilisation allemandes
- Études centre-européennes
- Histoire culturelle et artistique
- 3 séminaires à choisir :
- UE 1 – Tronc commun
- Semestre 2
- UE 1 – Séminaire 1
- Un séminaire à choisir :
- Histoire des idées allemandes
- Littérature du Moyen Âge au XXIe siècle
- Un séminaire à choisir :
- UE 2 – Séminaire 2 et 3
- Deux séminaires à choisir :
- Linguistique moderne
- Linguistique diachronique et littérature médiévale allemande
- Histoire et civilisation allemandes
- Études centre-européennes
- Histoire culturelle et artistique
- Deux séminaires à choisir :
- UE 3 – Mémoire
- UE 1 – Séminaire 1
- Semestre 1
- MASTER 2 LLCER Études germaniques : Culture, littérature, idées (Heidelberg)
- Semestre 3
- UE 1 – Séminaire 1
- Un séminaire à choisir :
- Literaturgeschichte / Poetologie / Literaturtheorie
- Vorlesung: Literaturgeschichte oder Poetologie
- Forschungswerkstatt / Übung / Kolloquium : Literaturgeschichte oder Poetologie oder Literaturtheorie
- Literaturgeschichte / Poetologie / Literaturtheorie
- Un séminaire à choisir :
- UE 2 – Séminaire 2
- Literaturwissenschaft: Kultur- und Ideengeschichte
- Oberseminar zur neueren deutschen
- Literatur: Kultur- und Ideengeschichte
- Literaturwissenschaft: Kultur- und Ideengeschichte
- UE 3 – Séminaire 3
- Literaturwissenschaft: Kulturgeschichte : Wahlpflichtmodul
- Oberseminar zur neueren deutschen
- Literatur: Kulturgeschichte
- Mediävistik
- Oberseminar zur Mediävistik
- Literaturwissenschaft: Kulturgeschichte : Wahlpflichtmodul
- UE 1 – Séminaire 1
- Semestre 4
- Mémoire
- Semestre 3
Méthodes
Cours magistraux et travaux dirigés.
Modalités d’évaluation
Les étudiants français passent leur première année à Paris, et en deuxième année, ils sont à Heidelberg, où ils soutiennent leur mémoire.
Débouchés
- Métiers de l’enseignement secondaire.
- Métiers de l’enseignement supérieur et de la recherche.
- Journalisme culturel.
- Médiation interculturelle.
- Management interculturel.
Les + de la formation
Ce master associant deux universités d’excellence offre l’opportunité aux étudiants germanistes de Sorbonne Université et de l’université de Heidelberg d’obtenir au bout de deux ans un double diplôme : Master d’Etudes Germaniques à Paris, Master de Germanistik à Heidelberg. Les étudiants français passent leur première année à Paris, et en deuxième année, ils sont à Heidelberg, où ils soutiennent leur mémoire.
Pour candidater
CandidaterResponsable(s)
pédagogique
| Session |
du 01/09/2023
au 30/06/2025 |
|---|
